A Quebec-based company is hoping to become a leader in direct air capture, where carbon dioxide is removed from the atmosphere. But questions remain about whether the technology is the best use of limited public funds and resources as the world seeks to reduce climate-warming greenhouse gas emissions.