The most prominent Indigenous women’s organization in Canada is undergoing a federal financial audit where preliminary evidence of “ineligible expenses” was found, while facing union-busting allegations following a mass round of layoffs, CBC News has learned.