The national chief of the Assembly of First Nations said late Wednesday the Queen must apologize for the Crown’s “failure to fulfil its treaty agreements” with Indigenous peoples, and suggested there should be some “restitution” for harms perpetrated by the Canadian government in her name.