Ontario’s transport ministry was warned about visibility issues while the Ford government was testing its now-discontinued blue licence plates and given clear recommendations to improve the readability that weren’t acted on, documents obtained by CBC News show.