A once-secret U.S. State Department document suggests that former Prime Minister Pierre Trudeau may have asked one of Quebec’s top business leaders to “make it as tough as possible” for the newly elected Parti Québécois government in 1976 and to quietly move jobs out of the province.