As the U.S. continues to threaten other countries with retaliation if they proceed with a digital services tax, Canada’s trade minister says the question of how to ensure profitable search engines, social media platforms and online retailers pay their fair share can only be tackled on a multilateral basis.