Women-led TRLab partners with artist foundations, estates and institutions to conceive and launch education-focused digital art experiences Co-founders Xin Li-Cohen and Audrey Ou have leveraged their experience with auction houses and contemporary art museums to pioneer gamified cultural…