“Breakthrough infections” among fully vaccinated individuals can make for alarming headlines. But they’re rare — totaling just 0.5 per cent of reported COVID-19 cases since vaccination efforts began, the latest Canadian data shows — and they tend to be milder.