The toaster oven had the KitchenAid name on it, but when it burst into flames causing hundreds of dollars in damage to an Ontario women’s home, the appliance maker told her she’d have to go after a third-party company she’d never heard of — in China — for compensation.